Presse-Berichte

Bericht im TV vom 16.11.2007 Biewers Regenten stellen sich vor Prinzenpaar: Das neue Biewerer Prinzenpaar hat sich auf einem Empfang vorgestellt. Die Biewerer Bürgerschaft wird in den nächsten fünf Jahren von Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Sabine I. sowie Prinz Stefan I. regiert. Die Proklamation findet beim Hofball am 1. Dezember statt. Das Prinzenpaar und der Verein für Heimatpflege "Biewerer Hoahnen" laden alle Biewerer, Freunde und Gönner ein. (red)/Foto: privat

Bericht im Trierer Wochenspiegel vom 05.12.07

 

Trierischer Volksfreund vom 04.12.2007

Närrische Herrscher der Hoahnen

Von unserer Mitarbeiterin Mechthild Schneiders

Die längste Regentschaft eines Biewerer Prinzenpaares ist zu
Ende. Beim Hofball in der Festhalle "Auf der Kipp" übernahmen
Sabine I. und Stefan I. vor rund 200 Untertanen den Hoahnen
Wuppdus.

Trier-Biewer. Jetzt ist es amtlich: Biewer hat ein neues Prinzenpaar. Mit der Übergabe des Wuppdus endete für Volker I. Dilldoab von Owisch Biewer und Waltraud I. von Ton und Töpfen die einjährige Altersteilzeit. Fünf Jahre werden nun die neuen Majestäten Sabine I. und Stefan I. über die Biewerer Hoahnen regieren. Dazu überreichte Ortsvorsteherin Sabine Berg den Schlüssel an die närrischen Herrscher. Als erste Amtshandlungen verteilten diese die neuen Orden an ihren Hofstaat, die Hofdamen Susi Nerling und Helga Puel sowie die Adjutanten Gerd Biedinger und Thomas Zimmer.

Das frisch gebackene Prinzenpaar Sabine I. und Stefan I. verliest eine meterlange, nicht immer ganz ernst gemeinte Verordnung. TV-Foto: Mechthild Schneiders

Ehemalige Biewerer Prinzenpaare und die Karnevalsvereine aus Aach, Butzweiler, Ehrang. Pfalzel, Newel, Schweich, Trierweiler, Waldrach und Welschbillig sowie die KG Moselland machten den neuen Regenten ihre Aufwartung.
Gekonnt und humorvoll führte Sitzungspräsidentin Sabine Kellersch durch die Inthronisierungszeremonie. Wem ist noch nicht die Wohnungstür vor der Nase zugeschlagen? Doch nicht jeder stand pudelnackig im Treppenhaus. Von diesem Malheur beim Brötchenholen erzählte unter dem Gelächter des Publikums Hans-Karl Meunier aus Zurlauben, der Heimat ihrer Lieblichkeit Sabine I.

Akrobatisches Solo und temporeiche Gardetänze
Mit einem akrobatischen Solotanz begeisterte Jenny Trampert von den Roten Funken. Temporeiche Gardetänze zeigten die Biewerer Prinzengarde und die Gardetanzgruppe der Roten Funken. Solomariechen Sarah Thörnig aus Welschbillig erntete für ihren schwierigen Tanz viel Beifall und eine Rakete vom Publikum. Einen flotten Cancan legten die gelb-rosa gefiederten "Verrückten Hühner" aufs Parkett. Nach den "Oldies" der Showtanzgruppe Biewer, alles ehemalige Gardetänzerinnen, standen zum Finale noch einmal alle Aktiven auf der Bühne.


Bericht im Wochenspiegel vom 23.08.01

 

Bericht im Trierischen Volksfreund vom 30.01.08

De "Hoahnen" kräht, de Hühner tanzen
"Biewer wiewelt zesoamen", verkünden Prinzessin Sabine I. und Prinz Stefan I.
200 Besucher folgten dem närrischen Ruf in die Turnhalle "Auf der Kipp" und ließen sich vom "Biewerer Hoahnen" glänzend unterhalten.

Trier-Biewer. (QO) Wir befinden uns im Jahr 2038. Zwei Rentner haben es sich auf einer Bank gemütlich gemacht und philosophieren über Biewerer Ereignisse. Gestört wird ihre Zweisamkeit durch eine Schar in die Jahre gekommener Jakobspilger, die erschöpft von ihren Erlebnissen berichtet. Dann verschwinden die Herrschaften hinter einer Abschirmung, Kleidungsstücke fliegen - zum Entzücken des Publikums mündet dies in den aufreizenden Tanz "Qué Será" des Männerballetts.

Das Männerballett sorgte für einen hinreißenden Abschluss der Galasitzung. TV-Foto: Dorothee Quare-Odenthal

Auch die seit zwölf Jahren aktiven "Oldies" mit ihrem Tanz "Swing Time" werden begeistert empfangen: Die Große Kappensitzung des Vereins für Heimatpflege "Biewerer Hoahnen" 1952 überzeugt mit kreativen Tanzdarbietungen, den "Funkis", Sketchen und Büttenreden. So hat sich "De Blakopp" entschieden, allen Haarwuchsmitteln zum Trotz zu seiner Glatze zu stehen. "De Lästerhoahnen" zieht die Biewerer karnevalistische Prominenz durch den Kakao. Für 40jährige Vereinsmitgliedschaft geehrt wurde Karin Zimmer, für 25 Jahre Michael Backendorf, Herbert Ernzerhoff, Barbara Laas und Agathe Mayer. Extra Die Mitwirkenden: Jürgen Weiland (1. Vorsitzender), Sabine Kellersch (Sitzungspräsidentin), Prinz Stefan I. und Prinzessin Sabine I., Gerd Biedinger, Helga Puel, Susi Nerling, Thomas Zimmer (Hofstaat), Prinzengarde Biewer (Maike Bär, Vanessa Nerling, Cindy Wengler, Yvonne Bermes, Nais Masselot, Anika Beicht, Elisa Seer, Jane Lang, Alisa Lerch, Samantha Biedinger, Rana Gantri, Trainerin: Claudia Wanninger, Betreuerin: Susi Nerling), Helga Puel, Michael Pollmer, Achim Maier, Anja Hühn, Sabine Kellersch (Bütt), "De Funkis" (Musik), "Die verrückten Hühner" (Tanz: Nicole Schäfer, Marion Börder, Sabrina Zenner, Sarah Marx, Sabrina Faß, Anja Loskill, Miriam Voigt, Nadja Börder), "Oldies" (Tanz: Martina Stadler, Sabine Kellersch, Roswitha Schmitt, Hannelore Eraßmy, Iris Kirchen, Dagmer Voss, Doris Lautwein, Anja Hühn, Leitung: Christa Weiland), Männerballett (Holger Blau, Oliver Erb, Thomas Fass, Andreas Kratz, Hendrik und Michael Kirsch, Martin Fass, Kai Klinkhammer, Frank Fleckenstein, Stefan Keil, Christian Cartarius, Thomas Zimmer, Leitung: Dany Schmitt).

 

Bericht im Wochenspiegel vom 30.01.08

Bericht im Online-Wochenspiegel am 03.02.08
 

Biewener Prinzenpaar in St. Jakobus
03.02.2008 - Das Biewener Prinzenpaar des Heimatpflegevereins "Biewener Hoahnen" besucht an Weiberfastnacht die Kindertagesstätte St. Jakobus in Trier-Biewer.Stefan I. und Sabine I. wurden in der Turnhalle der KiTa von einem 11er-Rat der Kinder empfangen. Nach der Begrüßung tanzten die Kleinsten der Kleinsten einen Zwergentanz, gefolgt von einem Hexentanz der etwas Älteren. Nach der obligatorischen Ordensverleihung wurde noch das Lasso rausgeholt und ohne Rast und Ziel als Cowboy und Indianer auf einem Pferd geritten. Danach verteilte das Prinzenpaar an die Kinder seine mitgebrachten Bonbons. Der Kindergarten versucht den Kindern die Hintergründe und auch die Tradition der Biewener Foasenicht zu vermitteln. Das Prinzenpaar unterstützt diese Arbeit und verkauft während der Session Buttons mit einem Bild von sich und ein Teil des Erlöses wird dem Kindergarten und der Schule zur Verfügung gestellt.

 

Bericht im TV vom 06.02.08

 

Bericht im TV vom 27.01.09

Trier-Biewer. (cofi) Lauthals scheint es der Hahn auf dem Orden herauszuschreien: Auch in diesem Jahr sind die "Biewener Hoahnen" in Sachen Spaß, Schunkeln und Feiern unterwegs. Besser könnte deshalb das Motto nicht gewählt sein als Einladung und Aufforderung für die Biewerer Bürger, den Verein mit dem Besuch der Sitzungen zu unterstützen.

Die Kindergarde absolvierte ihren ersten Auftritt beim Ordensfest. TV-Foto: Cordula Fischer

Mit dem Ordensfest haben die 80 Karnevals-Aktivisten die neue Session gestartet. Halbzeit hat indes das Prinzenpaar Stefan I. und Sabine I. Denn der Wahlmodus erfordert einen Thronwechsel nur im Fünf-Jahres-Takt, die aktuellen Regenten haben die Macht für den Karneval im Trierer Stadtteil bereits seit 2007 inne.
Allerdings musste Sabine Biedinger im vergangenen Jahr pausieren - krankheitsbedingt, und weil das Paar für königlichen Nachwuchs gesorgt hat. In dieser Session steht sie aber wieder an der Seite ihres Prinzen und Ehemannes Stefan.
Töchterchen Sina-Marie schnuppert Karnevalsluft
Und auch Töchterchen Sina-Marie, seit sechs Monaten auf der Welt, schnuppert bereits Karnevalsluft. Denn der närrische Frohsinn liegt in der Familie: Sabine stammt aus einer den Wiewelern verbundenen karnevalsverrückten Familie, Stefans Vater Gerd Biedinger sitzt im Elferrat, die älteste Tochter Samantha (6) tanzt in der Kindergarde.
Die Kindergarde konnte mit von den Pfalzelern ausgeliehenen Stiefeln ihren ersten Auftritt beim Ordensfest absolvieren. Auch die Prinzengarde zeigte gekonnte Gardetänze. Auch deren Kostüme waren bis kurz vor dem Sessions-Start noch lückenhaft, doch dank des Einsatzes von Betreuerin Susi Nerling stimmte beim Auftritt alles, vom Hut bis zur Strumpfhose.
23 Mädchen bei den "Hoahnen" aktiv
Insgesamt 23 Mädchen tanzen bei den "Biewener Hoahnen". Nachwuchssorgen gibt es keine. Und Besucher fehlten beim Ordensfest auch nicht. Prinzenpaare aus Welschbillig, Newel und Trier sowie Abordnungen aus Trierweiler, Aach, Ehrang und Pfalzel gaben sich die Ehre in der Festhalle auf der Kipp.

Bericht im Wochenspiegel 7.KW vom 11.02.2009

Bericht im Wochenspiegel 8.KW

Prinzenempfang 2009 beim Wochenspiegel / Bild aus dem Wochenspiegel 8.KW

 

Bericht im Trierischen Volksfreund vom 25.02.09

Teilweise sogar blauer Himmel und Sonnenschein herrschte beim traditionellen Karnevalsumzug in Trier-Biewer am Dienstagnachmittag. Zehntausende Karnevalisten genossen nach den bewölkten, regnerischen Karnevalstagen die gute Witterung. Die Hexen, die den Umzug in jedem Jahr anführen, schwangen auch in diesem Jahr ihre Besen, um den Winter aus Biewer herauszukehren. Gefolgt wurden sie vom nicht weniger traditionellen Schärensprung: Rund 80 fröhliche Jecken hatten sich an den Händen gefasst und sprangen und hüpften in Schlangenlinien über die Biewerer Straßen. Wo der Schärensprung seinen Ursprung hat, ist ungeklärt: 1937 wird er in einer Zeitungsnotiz als "althergebrachter Brauch" erwähnt. Auch durch ihn soll der Winter und alle bösen Geister vertrieben und der fruchtbare Frühling eingeläutet werden.

Von Müdigkeit war den Teilnehmern der knapp 70 Zugnummern - von denen viele schon bei gleich mehreren Zügen in benachbarten Stadtteilen und Ortschaften mitgezogen waren - auch am letzten Tag der Session nichts anzumerken: Gut gelaunt wurden Kamelle geworfen und getanzt. Und auch bei den knapp 30 000 Zuschauern entlang der rund 4,5 Kilometer langen Strecke herrschte beste Stimmung.

Dass Rettungs- und Notarztwagen sich vor Beginn des Zuges mit Blaulicht einen Weg durch die von Zuschauern überfüllte Biewerer Straße erkämpfen mussten, warf einen Schatten auf das bunte Treiben: Eine alte Frau hatte in ihrer Wohnung einen Schwächeanfall erlitten und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Polizei meldete ansonsten keine weiteren Zwischenfälle.

 

 

Bericht im Trierischen Volksfreund vom 19.01.10

Trier-Biewer. (ifi) "Wir haben keine Nachwuchssorgen", wiederholte zwischen den Auftritten die Sitzungspräsidentin des Vereins Sabine Kellersch, die das Fest in der Turnhalle "Auf der Kipp" moderierte. Und tatsächlich fehlte es nicht an jungen Teilnehmern im feierlichen Programm. Die Kinder- und Prinzengarde sowie junge Mitglieder der befreundeten Karnevals-Vereine zeigten den Besuchern in ihren bunten Kostümen akrobatische Tänze.
 
Jedoch hat der Verein - wie auch das Motto sagt - wohl Sorgen um seinen Elferrat. "Immer weniger Leute erklären sich bereit, beim Elferrat mitzumachen", erzählte Christa Weiland, die Geschäftsführerin der Biewener Hoahnen. Die Aufgabe sei verantwortungsvoll, die Ehrenamtlichen müssen bei der Organisation der Karnevals-Saison viel mithelfen, sagte sie. Der Karneval ist nur ein Teil der Arbeit des Heimatpflege-Vereins. Immerhin organisieren die rund 60 Aktiven unter den etwa 300 Vereinsmitgliedern jedes Jahr das Ordensfest, die Sitzungen und den Schärensprung in Biewer.
 
Um gute Laune für die kommende Session und schönes Wetter bei den Umzügen zu wünschen, kamen viele regionale Karnevals-Vereine aus Newel, Welschbillig, Ehrang, Ruwer, Ralingen und Pfalzel nach Biewer. Das Prinzenpaar der Biewener Hoahnen, Sabine I. und Stefan I., die seit zwei Jahren im Verein regieren, ehrten die Gäste mit dem Vereins-Orden und überreichten Geschenke.

 

Bericht im Trierischen Volksfreund vom 08.02.2010

Flug in die Session 2010

Kappensitzung der Biewener Hoahnen

Unter dem Motto "Hahn sucht Elferrat geschwind, ob er wohl noch jemand find" starteten die Biewener Hoahnen in die närrische Session. An guten Büttenrednern und Tänzerinnen mangelt es dem Verein nicht, wie er vor knapp 200 Zuschauern zeigte.

 

 

Trier-Biewer. (DQ) Eine Kappensitzung, die keine Wünsche offen lässt: Mit seinem phantasievollen Programm hat der Verein für Heimatpflege "Biewerer Hoahnen" 1952 e.V. sein närrisches Publikum in der Halle "Auf der Kipp" rundum begeistert. Das Motto: "Hahn sucht Elferrat geschwind, ob er wohl noch jemand find." Der Ruf verhallte nicht ungehört: Auf der Sitzung präsentierte sich ein Elferrat von sieben stattlichen Herren, der von Sitzungspräsidentin Sabine Kellersch anmutig besungen wurde.
 
Ein über den Stadtteil hinaus beliebter Klassiker ist "Den Äänen un den Aaneren": der begriffsstutzige, aber bauernschlaue Clown (Heinz Roland) und sein entnervter Kumpan (Willi Neu), die vor sechs Jahren in Biewer begonnen haben.
 
Steffi Mohnke, Olivia Dietsch und Isabell Caunes sorgten als Begleiterinnen für "Flug 2010" in die närrische Session für zahlreiche Lacher. Ebenfalls sehr unterhaltsam: Achim Maier und Michael Pollmer als "Die Lästerhoahnen", "Ein Penner" (Berni Hermesdorf) sowie Michael und Helga Pollmer mit "U-Syndrom".
 
Neben den Tänzen der Kinder- und der Prinzengarde, die vom Prinzenpaar Sabine I. und Stefan I. neue Sporttaschen erhielten, faszinierten die "Oldies" in Zombie- und roten Lack-Kostümen mit einem toll choreographierten Michael-Jackson-Medley. Der späte Abend gehörte "De Funkis" und der Pfalzeler Gruppe "Party-Alarm".
 
Mitwirkende:
 
1. Vorsitzender Jürgen Weiland, Vorstand: Wolfgang Laas, Christa Weiland, Uta Kasper, Martina Stadler. Sitzungspräsidentin: Sabine Kellersch, Prinzenpaar: Sabine I. und Stefan I., Trainerin und Betreuerin der Garden: Claudia Wanninger, Susi Nerling, Kindergarde, Prinzengarde, Oldies-Choreographie: Christa Weiland, Bütt: Heinz Roland, Willi Neu ("Den Äänen un den Aaneren"), Steffi Mohnke, Olivia Dietsch, Isabell Caunes ("Flug 2010"), Achim Maier, Michael Pollmer ("Die Lästerhoahnen"), Berni Hermesdorf ("Ein Penner"), Michael und Helga Pollmer ("U-Syndrom"). Gäste: De Funkis (Leitung Werner Bodschard), Party-Alarm

 

Bericht aus Wochenspiegel online 6.KW 2010

Kappensitzung der Biewener Hoahnen

Mit viel guter Laune, amüsanten Vorträgen und einem gut gelaunten Publikum feierten die Biewener Hoahnen am Samstagabend ihre Kappensitzung. Zu den Highlights auf der Bühen zählten der Vortrag „Den Äaanen un den Aaneren“ von Heinz Roand und Willi Neu, der Auftritt der Prinzengarde, die Showeinlage von den „Oldies“ und die Bütt „Ein Penner“ von Berni Hermesdorf. Auch das Biewerer Prinzenpaar Stefan I. und Sabine I., die bereits ihre dritte Session bestreiten, waren an diesem Abend mit dabei.

ps/Fotos: Schuster

Bericht im Wochenspiegel 5.KW 2010


Bericht im Wochenspiegel 6.KW 2010

 

Bericht im Trierischen Volksfreund am 17.02.2010

Hand in Hand dem Frühling entgegen

Von unserer Reporterin Constanze Junk

Böse Geister vertreiben und den Frühling einläuten soll der Schärensprung. 10 000 Narren haben am Fastnachtsdienstag gemeinsam mit den Biewener Hoahnen den letzten Karnevalstag gefeiert.

Trier-Biewer. Zumindest am letzten Tag der Fastnachtssession 2010 zeigt sich Petrus als Narrenfreund. Strahlenden Sonnenschein beschert er den Biewener Hoahnen für ihren traditionellen Schärensprung. Und nimmt den Hexen, die den Umzug in jedem Jahr anführen, mit dem Tauwetter ein bisschen Arbeit ab. Wohin die Sonne ihre Strahlen sendet, schmelzen Schnee und Eis.
 
Doch auch der letzte Rest des Winters wurde von den sechs Hexen mit ihren Reisigbesen weggekehrt, damit der Frühling endlich Einzug halten kann. Eine Hexe, mit Maske und Schellen, hatte es mit ihrem Besen nicht nur auf den Winter, sondern auch traditionell auf den ein oder anderen Besucher abgesehen. Rund 40 Narren, verkleidet als Teufel, Gardemädchen oder Pippi Langstrumpf, folgen den Hexen im Schärensprung. Sie halten sich an den Händen und schlängeln sich tanzend und hüpfend zum Reigen des Musikvereins Biewer durch die Straßen. Am Veilchendienstag wird in Biewer noch tüchtig Fastnacht gefeiert. Rund 70 Wagen und Fußgruppen - die zum Teil auch schon bei Umzügen in benachbarten Stadtteilen und Ortschaften mitgemacht haben - folgen den Schären. Zwar schlängeln sich die knapp 850 Narren nicht im Biewener Reigen, aber dafür auch singend und tanzend über die rund vier Kilometer lange Strecke. Sandmännchen, Cowboys, Wikinger und bunte Eisbecher werfen Kamellen und feiern ausgelassen. Das vermeldet auch die Polizei Schweich. Beim Umzug sei es zu keinen Zwischenfällen gekommen. Extra Schärensprung: Der Schärensprung findet traditionell in jedem Jahr am Fastnachtsdienstag statt. Hand in Hand schlängeln sich Menschen springend durch die Straßen von Trier-Biewer. Sie hüpfen in einer Art Reigen gleich hinter den Hexen, die den Umzug anführen und den Winter auskehren. Der Ursprung des Brauchs ist bisher nicht erforscht. Es wird vermutet, dass der Schärensprung ein keltischer Brauch ist, um den Winter auszutreiben. (cju)

 

 Bericht im Trierischen Volksfreund am 07.02.2011